JICA×くまかい技能実習生×熊本学園大学パイロット事業
先月入国した技能実習生6名（フィリピン３名、インドネシア３名）が、6月13日に入国後講習を修了しました。
今回は入国後講習の中でJICA（国際協力機構）が行うパイロット事業に参加しました。日本語能力の向上と日本人学生の日本語教育実践の場を提供することを目的として、毎週金曜日（全3回）に技能実習生と熊本学園大学の学生との交流が行われました。
第一回 買い物講習 （5月19日）
買い物リストは『みりん・酒・油・お酢・砂糖』など間違えやすい食材を選んで日本人の学生が作成。技能実習生はスーパーの店員に商品の場所を尋ねたり、セルフレジについて日本語で質問したりと、積極的に日本語での会話にチャレンジしていました。
第二回 熊本学園大学構内見学 （5月26日）
学生が図書館や食堂、コンピューター室など学園大学構内を案内。「道に木がたくさんあってきれいです。」「大学の中にコンビニがありました！」など、それぞれに驚きと発見があったようです。
第三回 発表会 （6月2日）
熊本学園大学の講義室にて、「日本で驚いたこと」「大学で面白かったもの」を実習生のプロフィールとともに日本語で発表しました。「セルフレジはインドネシアにはないです。漢字が多くて難しい。でも面白いです。」「トイレのスイッチ、漢字が読めなくてボタンを押したら、水が出てびっくりしました。」など、生活の中で感じたリアルな驚きを教えてくれました。
交流スタート時は緊張で会話が噛み合わず、あたふたしている様子も見られましたが、学生との交流は『教室の日本語』だけじゃなく『生きた日本語』を学ぶ、貴重な経験となりました。学生と実習生が今後も交流を続け、日本の生活が充実したものになることを期待しています。
交流の様子は熊本学園大学のホームページでも紹介されています。ぜひご覧ください。
熊本学園大学のHPはこちら↓
「日本語教授法Ⅱ」JICA（国際協力機構）パイロット事業で技能実習生が発表
介護・清掃の技能実習生が入社しました！
２０２３年４月５日にミャンマーから入国した技能実習生１１名が
入国後講習を修了し、それぞれ東京・熊本・福岡の実習先へ入社しました。
今回はビルクリーニングの実習生がいますので、現場で働く清掃職の方に講義をしていただきました。「自分の家族がこの施設を使うと思って掃除をしてください。そうすれば、もっときれいにしようという気持ちになります。」など業務に対する考え方や姿勢・技術を教えていただきました。実習生はメモをとりながら熱心に講義を聞いていました。
（写真：清掃講習の様子）
（左：かるた体験のようす 右：折り紙講習のようす）
１１名中７名は他県での実習になりますので寂しいですが、これからの皆さんの活躍を楽しみにしています。体調に気をつけて元気に実習をがんばってください！
給食製造の技能実習生２名が入社しました！
１か月間、講習お疲れ様でした。
病院施設さま配属の給食製造フィリピン国籍の２名が入社しました。
今回は２名だけの講習でしたが、明るく笑いの絶えない講習になりました。入国当初は、「わかりません」という日本語も伝えることができず自信がなさそうな２人でしたが、毎日面談や声掛けを行ったところ、 前向きに学習に取り組むようになっていきました。入国後講習を修了するころには、わからない日本語があれば積極的に質問できるようになりました。
（折り紙講習のようす/さくら）
（神社参拝のようす）
今回は給食製造の実習生ということで、日本の家庭料理『肉じゃが』と『みそ汁』を調理しました。事前に必要な食材を調べて自分たちでスーパーに行き、調理後は試食をしました。食材調達から行うことで、日本の調味料などを知ることができました。
（肉じゃが調理のようす）
「初めて日本の料理を作りました。おいしいです！」２人とも喜んでいました。テキパキと調理する姿は頼りがいがあり、配属先での活躍がとても楽しみです。
季節の変わり目ですから、身体に気をつけて元気に実習をがんばってください！
プラスチック成形の技能実習生３名が入社しました！
１か月の講習お疲れ様でした！
ミャンマーの技能実習生３名が入国後講習を修了しました。
３名は、廃棄プラスチックのリサイクルやプラスチック製品の販売・製造を行う埼玉の工場で実習をします。プラスチック成形という職種で、プラスチック材料を加熱し液状にした材料を金型に流し込み固め、所定の形を作成する作業などを行います。
今回は日本語講習のほかに、「安全第一・５S・時間厳守」など工場で使われる標語や、思考を学びました。また、カルタや折り紙など日本の文化にも触れることができました。
（日本文化体験１：カルタ/右：ミャンマー技能実習生 左：フィリピン技能実習生）
（日本文化体験２：折り紙）
（日本文化体験３：神社参拝）
これから日本の生活が始まります。「引越しは寂しいですけど、早く働きたいです。」と笑顔で埼玉県へ旅立ちました。通勤路の桜並木を楽しみにしていましたね。もう桜をみることができましたか？
季節の変わり目ですので、身体に気をつけて実習をがんばってください！
介護の技能実習生７名が入社しました！
３月１日、入国後講習を修了した介護の実習生７名が入社しました。
（ベトナム・ミャンマー介護技能実習生/介護施設様・病院施設様配属）
みなさん、１か月間お疲れ様でした！
今回も日本語講習のほか、介護士による介護導入講習を行い、介護の実践的な技術を学びました。
また、近所の神社に参拝したり折り紙をしたりと日本の文化を体験しました。
（神社参拝/ミャンマー技能実習生）
（折り紙講習/右：ベトナム左：ミャンマー実習生）
レクリエーションでは実習生みんなでお好み焼きつくりを体験しました。「おいしいです。先生のために焼いたお好み焼きも食べてください！」と私たち職員にもお好み焼きを作ってくれました。
（お好み焼き作り/ミャンマー実習生）
３月は日本も卒業シーズンです。これまでたくさんの実習生がくまかいでの入国後講習を終えて、実習先の寮へ旅立ちました。毎回、寂しさと無事に講習を終えることができた嬉しさを感じます。
朝晩はまだまだ寒い日が続きますから、身体に気をつけて実習をがんばってください！